- s'indigner contre qn., de qc.
- s'indigner contre qn., de qc.zich aan iemand, iets ergeren, boos worden op iemand, tegen iets in opstand komen
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
s'indigner contre qn., de qc.
Regardez d'autres dictionnaires:
indigner — [ ɛ̃diɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1355; au p. p. 1330; s endeignier,XIIe; lat. indignari 1 ♦ Remplir d indignation. ⇒ écœurer, outrer, révolter, scandaliser. Sa conduite a indigné tout le monde. 2 ♦ S INDIGNER v. pron. Être saisi d… … Encyclopédie Universelle
indigner — Indigner, s indigner. v. n. p. S irriter, se mettre en colere de quelque chose d injuste & d indigne. S indigner contre quelqu un. il s indigne de voir que &c. on n en sçauroit entendre parler sans en estre indigné. il en fut si indigné que &c … Dictionnaire de l'Académie française
INDIGNER — v. tr. Remplir quelqu’un d’indignation. Cette action indigna tout le monde contre lui. Je suis indigné de sa conduite. Je suis indigné que vous ayez manqué à votre ami. On emploie souvent S’INDIGNER DE, CONTRE QUE ou DE CE QUE, à la place de être … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
INDIGNER — v. a. Exciter l indignation. Cette action indigna tout le monde contre lui. Être indigné, Éprouver de l indignation. Je suis indigné de sa conduite. Je suis indigné que vous ayez manqué à votre ami. On ne saurait en entendre parler sans être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
contre — [ kɔ̃tr ] prép., adv. et n. m. • 842 contra, latinisme « en opposition à »; lat. contra « en face de » I ♦ Prép. et adv. A ♦ Marque la proximité, le contact. ⇒ auprès (de), près (de), 1. sur (cf. En face de). Prép. Pousser le lit contre le mur.… … Encyclopédie Universelle
indigner — (in di gné) v. a. 1° Exciter l indignation. • Je sens que ma faiblesse et t indigne et t outrage, VOLT. Mérope, V, 4. 2° Être indigné, éprouver de l indignation. Il est indigné qu on lui ait préféré un tel homme. • Ces fameuses victoires… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'indigner — ● s indigner verbe pronominal être indigné verbe passif Éprouver un sentiment de colère, de révolte : S indigner contre l injustice. Il s indigne de cette condamnation. ● s indigner (difficultés) verbe pronominal être indigné verbe passif… … Encyclopédie Universelle
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord — Charles Maurice de Talleyrand Périgord, par Pierre Paul Prud hon, 1809 (Château de Valençay)[1] … Wikipédia en Français
Charles-Maurice De Talleyrand — Périgord Charles Maurice de Talleyrand Périgord 1er président du Conseil des ministres français … Wikipédia en Français
Charles-Maurice De Talleyrand-Perigord — Charles Maurice de Talleyrand Périgord Charles Maurice de Talleyrand Périgord 1er président du Conseil des ministres français … Wikipédia en Français
